Humpty Dumpty текст и перевод

Английский для детей
Humpty Dumpty текст

Humpty dumpty sat on a wall,
Humpty dumpty had a great fall;
Threescore men and threescore more,
Could not place Humpty as he was before.

Построчный перевод
Humpty Dumpty перевод

Humpty dumpty sat on a wall
Хампти Дампти сидел на стене

Humpty dumpty had a great fall
У Хампти Дампти было великое падение

Threescore men and threescore more
Шестьдесят человек и больше шестидесяти

Could not place Humpty as he was before
Не могли поставить Хампти на его место.

Шалтай-Болтай перевод на русский

Шалтай-Болтай
Сидел на стене.
Шалтай-Болтай
Свалился во сне.
Вся королевская конница,
Вся королевская рать
Не может Шалтая,
Не может Болтая,
Шалтая-Болтая,
Болтая-Шалтая,
Шалтая-Болтая собрать!